пятница, 27 февраля 2015 г.

Свидетель, у которого растут уши.

Справедливость ходжалы, отрезанные уши

Азербайджанская пресса, в рамках пропагандистской кампании "Справедливость Ходжалы" продолжает публиковать запоздалые "свидетельства очевидцев".
Оставив в стороне риторический вопрос, почему через 23 года, отметим лишь, что в погоне за сенсацией и попытками заглушить любую попытку рационального анализа, азербайджанская пропаганда допускает ошибку за ошибкой.
Так, 20 февраля 2014 сайт Publika.az, под заголовком "Ножом отрезали мне ухо<...>" опубликовал очередной душераздирающий раcсказ "выжившей жертвы", где Панах Магеррамов, пострадавший в плену, очень подробно рассказывает об истязаниях, которые ему пришлось "пережить". Причем в числе пытающих его был не кто иной, как Роберт Кочарян - второй президент Республики Армения, а в годы войны - депутат Верховного совета НКР первого созыва, а также председатель государственного комитета обороны и премьер-министр НКР.
Цитата: Sonra Xankəndidə kazarmaya gətirdilər. İçəridə xeyli düşmən əsgəri yatırdı. İkisi oyaq idi. Qoca bir kişi də bunlardan ötrü tonqal qalayırdı. Sumqayıt ermənisi idi. Gəlib kazarmada oturduq. Onlardan bir-ikisi bizə yaxınlaşdı. Artıq işgəncələrə öyrənmişdim. Odur ki, düşməndən aman istəmədim. Yaxınlaşanlardan biri əlindəki yekə bıçaqla qulağımı kəsdi. Heç nə demədim, fikirləşdim ki, nə olar, olar. Ağrıya birtəhər dözdüm. Qulağımın üst hissəsini kəsib ətini götürdü. Yenə çoxlu qan itirdim.
Перевод: Потом нас привезли в Ханкенди в казарму. Внутри спало много вражеских солдат. Двое бодрствовали и еще один старый мужчина разводил костер для них, он был сумгаитским армянином. Пришли мы и сели в казарме. Двое подошли к нам. Я уже привык к истязаниям, поэтому не попросил у врага пощады.Один из подршедших достал огромный нож и отрезал мне ухо.Я ничего не сказал, подумал будь что будет. Стерпел молча боль.Отрезав ухо он взял его с собой , тогда я потерял много крови.
Пострадавшему Панаху Магеррамову можно было бы посочувствовать, если бы сайт непредусмотрительно не опубликовал бы фотографии Панаха в годы войны и сейчас , на которых с облегчением можно обнаружить оба уха там, где им положено быть.
Вряд ли они могли отрасти. Хотя, как знать, какие еще чудеса возможны в Азербайджане?


Комментариев нет:

Отправить комментарий