Спикер Перес (крайний справа) с членами Калифорнии делегации на Цицернакаберде во время посещения Армении в сентябре
SACARAMENTO-Спикер Ассамблеи штата Калифорния Джон А. Перес в четверг представил резолюцию, которая подтверждает, Калифорния решительную позицию по вопросу признания Геноцида армян.
В резолюции содержится призыв к Турции признать Геноцид армян, и настоятельно призывает конгресс и президента Обаму сделать то же самое.
Эта мера будет определять неделю с 20 по 26 апреля 2014 года, “Калифорния Неделя Памяти Геноцида армян 1915-1923 годов,” и будет увековечить память Конгресса и президента Соединенных Штатов наблюдать Калифорнии Неделя Памяти Геноцида армян со стороны участвующих в Геноцида армян Памятные Проекта.
Приводим текст резолюции AJR 35
Принимая во внимание, что Геноцид армян 1915-1923 годах был первым геноцидом 20-го века, в которых 1,5 миллиона мужчин, женщин и детей погибли от рук турецкой Османской империи в попытке систематической ликвидации армянской расы; и
Принимая во внимание, что В 3000 год их исторической родине-в Малой Азии, армяне были подвергнуты жестоким и несправедливым преследованиям и жестокости турецких правителей Османской империи до и после рубеже 20-го века, в том числе широкое распространение акты разрушения и убийства в период с 1894 по 1896 г., включительно, и снова в 1909 году; и
Принимая во внимание, что резня армян составляло одну из самых чудовищных нарушений прав человека в мировой истории; и
Принимая во внимание, что Адольф Гитлер, убедить его армии командиров, что беспощадное преследование и уничтожение евреев, Поляков и других людей принесет никакого возмездия, заявлял : “Кто, в конце концов, говорит сегодня об истреблении армян?”; и
Принимая во внимание, что в Отличие от других людей и правительств, признал и осудил злоупотребления и преступления предшественника режимов, и, несмотря на подавляющее доказательство намерение геноцида турецкой Республики необъяснимым причинам, и категорически отрицал возникновение преступления против человечности, совершенные в Османской империи и младотурецких правителей, и эти отказы усугубляет горе из немногих оставшихся в живых зверств, оскверняет память жертв, и причиной постоянной боли потомкам жертв; и
Принимая во внимание, что Лидеры стран, стратегических, коммерческих и культурных связей с турецкой Республикой, надо напомнить своим долгом поощрять турецких чиновников прекратить усилия, чтобы исказить факты, отрицать историю событий вокруг Геноцида армян;
Принимая во внимание, что определение тех, кто продолжает говорить правду о Геноциде армян тестируется в этот день с кем-нибудь из этих носителей истины замалчиваются насильственным путем;
Принимая во внимание, что ускоренное уровня и объема отрицание и ревизионизма, в сочетании с течением времени и тот факт, что очень немногие выжившие остаются которые могут служить в качестве напоминания неописуемой жестокостью и мучительной жизни, заставить чувство неотложности в усилия, чтобы укрепить признание исторической правды; и
Принимая во внимание, что последовательное запоминание и решительно осуждая злодеяния, совершенные против армян, и чествование пострадавшим, а также других жертв подобных отвратительного поведения, мы остерегаться повторения таких актов геноцида и предоставить американской общественности более глубокое понимание своей наследия; и
Принимая во внимание, что Данная мера будет предусматривать, что законодательная власть выражает сожаление в связи с постоянным попыткам любой человек в этой стране или за рубежом, чтобы отрицать исторический факт Геноцида армян;
Принимая во внимание, что Калифорния является домом для крупнейшей армяно-американского населения в Соединенных Штатах, и армян, проживающих в Калифорнии и обогатили наше государство через свое лидерство в бизнес, сельское хозяйство, научные круги, правительство и искусств;
Принимая во внимание, что В штате Калифорния был в авангарде поощрение и развитие учебной программы, относящиеся к правам человека и геноцид в целях расширения прав и возможностей будущих поколений была возможность предотвратить повторение преступления геноцида; Итак, следовательно,
Было решено Ассамблеи и Сената штата Калифорния (США), совместно, Что в штате Калифорния хвалит своих добросовестных педагогов, которые учат о правах человека и геноцид; а также
Решил, Что в Законодательный орган штата Калифорния настоящим назначает неделю с 20 по 26 апреля 2014 года, “Калифорния Неделя Памяти Геноцида армян 1915-1923 годов”; а также
Решил, Что в Калифорнии в память Калифорнии Неделя Памяти Геноцида армян через Геноцида армян Памятные Проекта; а также
Решил, Что в штате Калифорния почтительно призывает конгресс и президента США действуют также и в том, чтобы официально и стабильно признают и подтверждают историческую правду, что зверства, совершенные против армянского народа является геноцидом; а также
Решил, Что в Законодательный орган призывает Республики Турции признать факт Геноцида армян, а также способствовать принятию резолюции; а также
Постановили, Что Генеральный секретарь Ассамблеи направляет копии настоящей резолюции президента и вице-президента США, Членов Конгресса Соединенных Штатов, губернатора и посла Турции в США.
